- 2009年11月 4日 14:40
- CBD report | articles：記事
今日は朝から雨です。
国連ビルは通りの中央に各国の国旗が飾ってあるのでわかりやすいです。
朝、早めに会場に着いて、NGOのMeeting Room に行ってみました。
部屋ではなく、通路が広くなって装飾品が置いてあるスペースをパーテーションで区切ってあり、キャンプ用の折りたたみ机が置いてあります。NGOはあまり来ていないので、それほど支障もないようです。でも、来週からのABSになったらどうなるのか？そういえば前回のブログでホールのNGO席が30席くらいというのは間違いで、150席はありました。各国のDeligates の席も120席くらいです。
今日の議題は、ABS関連への対策や8(ｊ)以外の関係する条文について、これらをどのように実効的なものにするかという議案についてです。例えば8(ｊ)は伝統的知識、工夫、慣行を尊重、保存、維持することと、それを利用するときには彼らも参加して適用するように、またその利益も衡平な配分を奨励することとありますが、他にも10条（ｃ）生物の多様性の構成要素の保全・持続可能な利用の要請と両立する伝統的な文化的慣行に沿った生物資源の利用慣行を保護し奨励するというのや、17条は情報、18条は技術上、科学上の協力の中にも伝統的知識についての文があります。これらを各国で実際に効力のあるルールとして落としていけるような議案ができるかどうか、多くの国の承認を得られるか・・・参加国のスピーチは伝統的知識が大事だと言っていても実際は来週からのＡＢＳが本番という空気が何となく感じられます。発言するのは、カナダ、ブラジル、ノルウェー、アフリカのいくつか、ペルー、アルゼンチンなど、中国は沈黙しているようです。(tomo)